「draw to win」は、直訳すると「勝つために引き分ける」という意味になりますが、抽選で賞品を獲得する機会を得られることを示す表現です。「~が当たる抽選」や「~が当たる」と訳されます。
例文:
"By completing the survey, you will be entered into a drawing to win a $50 gift card."(アンケートに回答することで、50ドルのギフトカードが当たる抽選に参加できます。)
"Don't forget to enter the drawing to win a trip to Hawaii by filling out the entry form."(エントリーフォームに記入することで、ハワイ旅行が当たる抽選に参加することを忘れないでください。
"Fill out the survey to be entered into a drawing to win a free weekend getaway."(アンケートに回答して、週末の無料旅行が当たる抽選に参加しましょう。)
この記事はお役に立ちましたか?