目次
思考の複雑さを見極める
RESEARCHERS have developed artificial intelligence which has the ability to ‘READ MINDS’, according to a new study.
Scientists from the Carnegie Mellon University (CMU) are now able to use brain activation patterns to identify complex thoughts and their roots.
アメリカ、ペンシルベニア州カーネギーメロン大学の研究者は、脳の活動パターンを利用して複雑な思考やそのルーツを特定することに成功した。
・activation 活動的にすること、活性化
・identify 確認する、見分ける、見極める
スポンサーリンク
The ‘mind reading’ technology shows that the brain forms complex thoughts through various sub-systems and are not word-based.
この”心を読む”テクノロジーは、脳が形成する複雑な思考が各種のサブシステムによるもので、言語ベースのものではないことを示している。
・form 形、形状、姿形づくる，形成する.
スポンサーリンク
The research carried out by CMU’s Marcel Just offers fresh evidence that the basics of concept representation are universal and not specific to language.
マーセル・ジャスト教授によれば、その概念表現の基本的な仕組みは普遍的であり、言語によって左右されるものではないという。
・carry out 成し遂げる、実行する、執り行なう
・evidence 証拠(物件), 物証, 証言,形跡, 跡
・fresh evidence新しい証拠
・representation 表現、描写、表示、肖像、画像
・universal 一般的な、普遍的な
・specific to ・・・に特有の
スポンサーリンク
Professor Just said: "One of the big advances of the human brain was the ability to combine individual concepts into complex thoughts, to think not just of 'bananas,' but 'I like to eat bananas in evening with my friends’.
「人間の脳に起きた大きな進歩の1つは、個々の概念を組み合わせて複雑な思考にする能力です。つまりただ”バナナ”を思い浮かべるのではなく、”バナナを夜に友達と食べたい”と考える能力のことです」
・advance (…を)進める、(…を)(…へ)前進させる
スポンサーリンク
