ソフトの説明書!和訳!

DTM用のソフト音源の説明書です!個人的には難しい専門用語は覚えなくてもいいかなと思います。ただ知らないソフトの用語のぞけば読めるようにはなりたいと思って作成しました。参考までにご活用ください。

  •  500 sliced keyboard phrases
  • 500個のスライスされたキーボード・フレーズ
  • Recorded through rare vintage gear
  • 稀有なビンテージ機器で録音
  • Re-arrange phrases and edit sounds on the fly
  • フレーズを再アレンジして、即座にサウンドをエディット可能
  • GEORGE DUKE SOUL TREASURES is a treasure trove for producers looking for instant soul for their tracks.
  • ジョージデュークソウルトレジャーは、トラックにソウルを吹き込みたいと思っているプロデューサーにとっては宝の山です。
  • treasure trove 埋蔵物、貴重な発見(物)
  • Exclusively recorded for Native Instruments by American soul and jazz legend George Duke, over 500 soul-drenched keyboard loops are ready to go, and without the need to dig for samples through crates of dusty vinyl.
  • アメリカのジャズで伝説の人となっているGeorge DukeがNative Instrumentsのためだけにレコーディングを行いました。ソウルがいっぱい詰まった500個以上のキーボード・ループが入っており、すぐに演奏可能です。埃だらけのヴァイナルの箱をかきあさる必要は全くありません。
  • exclusively ex・clú・sive・lyもっぱら、まったく…のみ、排他的に、独占的に 
よかったらシェアしてね!

この記事を書いた人

会話だけ覚えるのも単語だけなどもバランスよくないと思い、いろんなカテゴリを広く確実に勉強進めてます!とにかく英語習得は量をこなすことかなと思っていますので。



自分はこれまでスピーチなど自分好みに英文と和訳をはりつけたり音声切り貼りして勉強してました。

結構時間も手間もかけて作ってたのですが、自分だけ使っててももったいないなーと思い他の人にもご活用いただこうとサイト作りましたー!

どうぞ使ってやってください
ちょっとずつ更新していきますー

コメント

コメント一覧 (19,088件)